Cette remarquable "Khutba" a été rédigée par Serigne Touba pour les deux fêtes musulmanes (Aîd el Fitr et Aîd el Adha). Les orientations et recommandations la composant méritent plus que jamais d'être méditées en cette fin de Ramadan, mois dont l'essence principale, il faut le rappeler, demeure la Piété.

- - - - - - - - - - - - -

Je cherche auprès de DIEU une protection contre les malices de Satan, le lapidé.

"Je la mets sous ta protection, ainsi que sa progéniture, contre la séduction de Satan, le lapidé " (S3,V36)

"Seigneur je me mets sous Ta protection contre les suggestions des démons et je me mets, ô Seigneur, sous Ta protection, afin qu’ils ne soient jamais présents en moi "(S.3, V.98)

Au Nom de DIEU, le Clément, le Miséricordieux.

Que le Salut et la Paix de DIEU, le TRES-HAUT, soient sur notre Seigneur et Maître Muhammad ainsi que sur sa noble Famille et ses vertueux Compagnons.

Au Nom de DIEU, le Clément, le Miséricordieux

Louange à DIEU, Maître des mondes. Que la Paix et le salut soient sur le Guide, l’Intègre, notre Seigneur et Maître Muhammad, le Constant, ainsi que sur sa Famille et sur ses Compagnons ayant bénéficié de l’agrément et qui sont dotés d’une ferme résolution.

Ce jour est assurément un jour de fête pour tout croyant, obéissant, vertueux et bienheureux. En ce jour, rendez grâce à DIEU - qu’Il soit Béni et Exalté - car la célébration de ce jour fait la joie du Prophète et de ceux qui le prennent pour exemple - que le Salut et la Paix de DIEU soit sur sa Famille sur ses Compagnons et sur quiconque suit ses traces.

Je vous exhorte, en la circonstance et au-delà de celle-ci, à la stricte conformité à ce qui vous a été prescrit comme belles qualités, comme dogme authentique (aqîda), comme paroles et comme actes, pour la seule Face de DIEU, le SEIGNEUR qui dirige sur le Droit Chemin.

Je vous mets également en garde, en cette circonstance et au-delà de celle-ci, pour ne jamais accomplir d’actes autres que ceux qui vous ont été prescrits, ni en pratiques cultuelles ni en coutumes. Car seul ce que le SEIGNEUR - qu’il soit Béni et Exalté - vous a choisi réunit l’ensemble des conditions du bonheur. Heureux le serviteur qui se dirige exclusivement vers son Seigneur et qui s’attache fermement à ce qu’Il lui a prescrit à même de purifier son cœur ! Malheur à quiconque se laisse entraîner par Satan vers l’assouvissement de ses désirs illicites, car il se vouera inéluctablement à la déchéance et à la peine.

Dieu - qu’Il soit Béni et éxalté – a ainsi dit : « Toute recommandation que vous apporte le Messager, observez-la » (Coran S. 59, V. 7).

Il a également dit - qu’il soit Bénit et Exalté :
« Celui qui accomplit un atome de bien s’en réjouira » (Coran S. 99, V. 7).

Bonheur donc à celui qui s’en tient scrupuleusement aux recommandations que le Messager lui a apportées - que les deux Prières du SEIGNEUR qui exauce les voeux soient sur lui, sur sa Famille, sur ses Compagnons ainsi que sur tous ceux qui persévèrent dans le bien et non vers la négligence et le préjudice. Malheur à celui qui n’observe pas les prescriptions que le Prophète Choisi lui a apportées - que les Prières du SEIGNEUR qui élit qui Il veut soient sur lui, sur sa Famille et sur ses Compagnons.

Ô vous mes frères ! Je vous exhorte, pour la Face du SEIGNEUR qui m’a préservé des envieux et des ennemis, de ne jamais vous écarter de ce qui vous a été prescrit. Car s’en départir vous mènera vers le chagrin et la disgrâce.

Je vous interdis formellement d’accomplir tout acte dont vous n’êtes pas assurés qu’il soit conforme à la Droiture, car cela vous privera du Bienfait, de l’Agrément et de la Rétribution Divine. Ne recherchez l’honneur qu’à travers la crainte de DIEU, car le véritable honneur est la piété. Ne recherchez la puissance et la dignité qu’auprès du SEIGNEUR à la Puissance Infinie, qui accorde la puissance à qui il veut, par la grâce de Son Serviteur, Son Messager, Son Envoyé, le Digne par excellence.

Quiconque se détourne de DIEU - qu’il soit Béni et Exalté – et se dirige vers un autre que son SEIGNEUR, DIEU le laissera à la merci de son âme charnelle et de ses désirs illicites. Et quiconque se dirige vers DIEU - qu’il soit Béni et Exalté - sous la direction d’un guide spirituel attitré, le SEIGNEUR réalisera ses vœux d’une excellente manière.

« Ô vous les hommes ! Adorez votre Seigneur » (Coran, S. 2, V.21).
« Crains DIEU où que tu sois » (Coran)
« Celui qui croit en DIEU et au Jour du Jugement se doit de dire le bien ou se taire» (Hadith)

L’envoyé de DIEU - que la Paix, le Salut et la Bénédiction de DIEU soient sur lui, sur sa Famille et sur ses Compagnons - m’a révélé que quiconque parmi sa communauté se repent avant sa mort, il intercédera en sa faveur auprès du SEIGNEUR qui l’a fait mourir. Quant à celui qui ne se repent pas parmi ceux de sa communauté, d’un repentir sincère, qu’il sache bien, qu’en tant qu’avertisseur, il le lui avait pourtant recommandé…

«Ô Seigneur ! Ne fait point dévier nos coeurs après nous avoir guidés sur le Droit Chemin et accorde nous une Miséricorde procédant de Toi, car tu demeures assurément le GENEREUX DONATEUR » (Coran S.3,V.8)

« Seigneur ! Accorde-nous l’absolution de même qu’à nos frères qui nous ont précédés dans la foi. Ne mets dans nos coeurs aucune haine contre un croyant ; en vérité Tu es plein de Mansuétude et infiniment Miséricordieux" (Coran, S.59, V.10).

Louange à DIEU qui a fait de ce jour de fête, un jour de largesse, de réjouissance et de délivrance. La Paix et le Salut soient sur notre Maître Muhammad qui nous a délivrés des ténèbres de l’ignorance, du péché d’association (shirk), de l’hypocrisie et du dénuement spirituel, ainsi que sur sa Famille, sur ses Compagnons orthodoxes et sur toute personne, de tous horizons, qui les aura suivis dans la bienfaisance.

Sachez, une fois ceci dit, que ce jour est un jour plein de bénédiction et un jour à l’occasion duquel nous avons obtenu [nous autres musulmans] des bienfaits que nous ne partageons avec personne. Rendez donc grâce à DIEU - qu’il soit Béni et Exalté - pour les bienfaits accordés en cette circonstance par la bénédiction du Prophète Choisi - sur lui les deux Prières de DIEU, ainsi que sur tous ceux qui suivent ses traces.

En vérité, ce jour est un jour de réjouissance, une occasion pour manger et boire par la Grâce du SEIGNEUR qui sépara la masse compacte originelle des cieux et de la terre. Et quiconque, en ce jour, rend grâce à DIEU - qu’il soit Béni et Exalté - sera comblé de bienfaits. En ce jour, sollicitez auprès de DIEU - qu’il soit Béni et Exalté - Ses bienfaits afin qu’Il détourne Ses épreuves loin de vous - qu’Il soit Béni et Exalté. En ce jour, repentez vous auprès de Lui - qu’Il soit Béni et Exalté - de l’ensemble de vos péchés afin qu’Il vous absolve et vous protège des tyrans.

Par conséquent, dirigez-vous vers votre SEIGNEUR à travers le Coran, la Tradition du Prophète (Sunna) et le Consensus des savants (Ijma) afin que DIEU - qu’Il soit Béni et Exalté - détourne de vous [les méfaits des mécréants] qui refusent de s’y associer avec vous et ce, par la grâce du Prophète, le héros - Paix et Salut sur Lui, sur sa Famille et sur ses Compagnons.

« Louange à DIEU qui nous a guidés à ceci car nous ne serions point capables de nous diriger tous seuls dans la bonne voie si DIEU ne nous eut point guidés » (Coran, S.7, V.43)

« Louange à DIEU le Maître des mondes » (Coran, S.1, V.1)

« Louange à DIEU qui ne s’est jamais attribué d’enfant, qui n’a jamais eu d’associé dans Sa Royauté, qui n’a jamais eu besoin de protecteur contre l'humiliation» (Coran, S.17, V.111).

« Combien Glorieux est Ton Seigneur, Seigneur de la Toute Puissance, bien au-delà de tout ce qu’ils imaginent. Paix sur les Envoyés. Louange à DIEU, Maître des mondes ! » (Coran)

- - - - - - - - - - - - -